SUEÑO EN OTRO IDIOMA (Mexiko)

14. Lateinamerikanisches und karibisches Filmfestival Bern 2025

Eine uralte Sprache stirbt: Ihre letzten beiden Sprecher zerstritten sich vor fünfzig Jahren und haben seitdem kein Wort mehr gewechselt. Martín, ein junger Linguist, versucht, sie wieder zusammenzubringen.

Una milenaria lengua agoniza: sus dos últimos hablantes se pelearon 50 años atrás y desde entonces no se dirigen la palabra. Martín, un joven lingüista, tratará de reunirlos, pero oculto en el pasado, en las entrañas de la jungla, yace un secreto escondido por el idioma que hace difícil creer que el corazón del zikril volverá a latir.